Peter Deluca, head, owns home free of mortgage, male, white, age 42, married, immigrated in 1908, has filed first papers for naturalization, able to read and write, born in Italy, mother tongue is Italian, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian, able to speak English, farmer general farm, works on own accountThis is the first and only time that nephew Fred has appeared with the family. Peter's age is fairly consistent with the ship passenger list and the 1910 census. His age of 42 suggests a birth date of 1877 (the official census day was 1 Jan 1920), though family sources give his birth date as 10 Oct 1878. Clementina's age of 32 suggests a birth date of 1887. New children since the last census are Rosa, Anna, Peter, and Lena. The immigration year of 1908 for Peter, Clementina, and Mary is closer to the actual immigration year of 1907 than the immigration year of 1893 given in the 1910 census. According to this census record, they still had not fully completed the naturalization process.
Clementina Deluca, wife, female, white, age 32, married, immigrated in 1908, has filed first papers for naturalization, able to read and write, born in Italy, mother tongue is Italian, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian, able to speak English
Mary Deluca, daughter, female, white, age 15, single, immigrated in 1908, has filed first papers for naturalization, attends school, able to read and write, born in Italy, mother tongue is Italian, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian, able to speak English
Lizzie Deluca, daughter, female, white, age 10, single, attends school, able to read and write, born in Missouri, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian, able to speak English
Rosa Deluca, daughter, female, white, age 8, single, attends school, born in Missouri, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian
Julio Deluca, son, male, white, age 9, single, attends school, born in Missouri, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian
Anna Deluca, daughter, female, white, age 7, single, born in Missouri, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian
Peter Deluca, son, male, white, age 3, single, born in Missouri, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian
Lena Deluca, daughter, female, white, age 1 6/12, single, born in Missouri, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian
Fred Deluca, nephew, male, white, age 6, single, born in Iowa, both parents born in Italy, both parents' mother tongues Italian
Again, just a reminder to genealogists and non-genealogists alike to take census records and ship passenger lists with a grain of salt. It is rarely clear who gave the information to the customs officer or census taker. For instance, my brother-in-law's aunt says that Peter and Clementina were literate when they arrived here in the US as far as she knows. I think this is likely, since both the 1910 and 1920 census records state that they are able to read and write and speak English. It seems unlikely that they would have been unable to read and write in their own language and then come to the US and learn to read, write, and speak English by the time of the 1910 census (in less than three years from their arrival date).
Stay tuned for the De Luca family in the 1930 US Census!
Links to other posts in this series:
De Luca Family: Intro
De Luca Family: Immigration Records
De Luca Family: 1910 US Census
De Luca Family: WWI Draft Registration
De Luca Family: 1930 US Census
De Luca Family: Death Records
No comments:
Post a Comment